{"id":639,"date":"2026-03-06T18:09:11","date_gmt":"2026-03-06T17:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/?p=639"},"modified":"2026-03-06T18:09:12","modified_gmt":"2026-03-06T17:09:12","slug":"erklaerung-der-stop-honor-killings-campaignzum-8-maerz-internationaler-frauentag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/2026\/03\/06\/erklaerung-der-stop-honor-killings-campaignzum-8-maerz-internationaler-frauentag\/","title":{"rendered":"Erkl\u00e4rung der Stop Honor Killings CampaignZum 8. M\u00e4rz \u00a0Internationaler Frauentag"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Der 8. M\u00e4rz, der Internationale Frauentag, steht in der Tradition eines langen und entschlossenen Kampfes von Frauen f\u00fcr Leben, W\u00fcrde, Gleichheit und Freiheit. Entstanden aus den Protesten und Streiks von Arbeiterinnen zu Beginn des 20. Jahrhunderts, ist dieser Tag heute ein weltweites Symbol f\u00fcr den Widerstand gegen Diskriminierung, Gewalt und strukturelle Unterdr\u00fcckung von Frauen.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch im Iran haben Frauen &nbsp;von der Konstitutionellen Revolution bis in die Gegenwart \u2013 stets an vorderster Front f\u00fcr Freiheit und Gerechtigkeit gek\u00e4mpft. Sie haben daf\u00fcr Gef\u00e4ngnis, Verfolgung, Gewalt und den Verlust ihres Lebens in Kauf genommen. Diese Geschichte des Widerstands setzt sich bis heute fort: Frauen im Iran sind weiterhin Tr\u00e4gerinnen des gesellschaftlichen Wandels und zentrale Stimmen im Kampf um Gleichberechtigung.<\/p>\n\n\n\n<p>Am diesj\u00e4hrigen Internationalen Frauentag betonen wir die Notwendigkeit, die Errungenschaften und Ziele der Bewegung \u201eFrau, Leben, Freiheit\u201c lebendig zu halten. Dieser Slogan ist weit mehr als ein politischer Ruf \u2013 er ist ein Ausdruck des grundlegenden Anspruchs von Frauen auf Selbstbestimmung \u00fcber ihren K\u00f6rper, ihr Leben und ihre Zukunft.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir werden nicht zulassen, dass die Forderungen dieser Bewegung im Schatten politischer Machtk\u00e4mpfe, geopolitischer Interessen oder patriarchaler Narrative marginalisiert werden. Die Bewahrung des kollektiven Ged\u00e4chtnisses dieser Bewegung und die Anerkennung der Rolle der Frauen in der zeitgen\u00f6ssischen Geschichte Irans sind nicht nur eine historische Aufgabe, sondern eine politische Verpflichtung.<\/p>\n\n\n\n<p>Unter den gegenw\u00e4rtigen Bedingungen von Krieg, politischer Instabilit\u00e4t und wachsender sozialer Unsicherheit sind Frauen besonders gef\u00e4hrdet. Sie sind gleichzeitig von den direkten Folgen bewaffneter Konflikte &nbsp;Vertreibung, Verlust von Wohnraum und Lebensgrundlagen \u2013 sowie von einer Zunahme h\u00e4uslicher Gewalt betroffen, die durch wirtschaftlichen Druck und gesellschaftliche Krisen verst\u00e4rkt wird.<\/p>\n\n\n\n<p>Erfahrungen aus Konfliktregionen weltweit zeigen, dass in Zeiten von Krieg und Instabilit\u00e4t das Risiko sexueller Gewalt, Zwangsverheiratungen, Menschenhandel und systematischer Kontrolle \u00fcber die K\u00f6rper und das Leben von Frauen erheblich steigt. Wenn staatliche und gesellschaftliche Schutzstrukturen erodieren, verlieren Frauen zudem den Zugang zu Rechtsschutz, Unterst\u00fctzung und sicheren R\u00e4umen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Fortsetzung von Krieg und politischer Instabilit\u00e4t f\u00fchrt zwangsl\u00e4ufig zu wachsender Armut, Arbeitslosigkeit und sozialer Unsicherheit. Diese Entwicklungen treffen Frauen \u2013 insbesondere alleinerziehende M\u00fctter, junge M\u00e4dchen und Frauen in marginalisierten Regionen \u2013 mit besonderer H\u00e4rte.<\/p>\n\n\n\n<p>Armut verst\u00e4rkt Abh\u00e4ngigkeiten, f\u00fchrt zu Schulabbr\u00fcchen von M\u00e4dchen, Kinderarbeit und erh\u00f6ht das Risiko geschlechtsspezifischer Gewalt. Dazu geh\u00f6rt auch die Zunahme sogenannter \u201eEhren\u201c-Verbrechen, bei denen Frauen im Namen patriarchaler Kontrollvorstellungen \u00fcber Familie, Sexualit\u00e4t und soziale Ordnung verfolgt oder get\u00f6tet werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir fordern deshalb mit Nachdruck:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2022 die sofortige Einrichtung wirksamer Schutzmechanismen f\u00fcr bedrohte Frauen,<br>\u2022 den Ausbau unabh\u00e4ngiger Unterst\u00fctzungs- und Beratungsstrukturen,<br>\u2022 die systematische Dokumentation von Gewaltverbrechen gegen Frauen,<br>\u2022 sowie die klare strafrechtliche Verantwortlichkeit der T\u00e4ter und aller, die solche Verbrechen legitimieren oder vertuschen.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Bek\u00e4mpfung sogenannter \u201eEhren\u201c-Morde kann jedoch nicht allein durch gesetzliche Ma\u00dfnahmen erreicht werden. Sie erfordert tiefgreifende gesellschaftliche Ver\u00e4nderungen: Bildung zu Geschlechtergerechtigkeit, die Anerkennung der Autonomie von Frauen sowie die konsequente Zur\u00fcckweisung jeder Ideologie, die Eigentumsanspr\u00fcche auf den K\u00f6rper und das Leben von Frauen erhebt.<\/p>\n\n\n\n<p>Keine Tradition, keine Kultur, keine religi\u00f6se oder gesellschaftliche Norm kann Gewalt gegen Frauen oder ihre T\u00f6tung rechtfertigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Gleichzeitig verurteilen wir Krieg in jeder Form und von jeder Seite. Kriege zerst\u00f6ren soziale Strukturen, versch\u00e4rfen Armut und Unsicherheit und treffen vor allem Zivilistinnen und Zivilisten \u2013 insbesondere Frauen und Kinder. In vielen Konflikten werden die K\u00f6rper von Frauen gezielt zu Schlachtfeldern gemacht, und sexuelle Gewalt wird als Instrument der Dem\u00fctigung und Machtaus\u00fcbung eingesetzt.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir sind \u00fcberzeugt: Ohne Frieden gibt es keine Sicherheit \u2013 und ohne Sicherheit keine Gleichberechtigung.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Internationale Frauentag erinnert uns in diesem Jahr mehr denn je daran, dass Frieden, Freiheit, Gleichheit und k\u00f6rperliche Selbstbestimmung untrennbar miteinander verbunden sind. Wir verpflichten uns, die Stimmen der Frauen h\u00f6rbar zu halten, die Ideale von \u201eFrau, Leben, Freiheit\u201c gegen das Vergessen zu verteidigen und unseren Einsatz fortzusetzen, bis sogenannte \u201eEhren\u201c-Morde und alle Formen von Gewalt gegen Frauen endg\u00fcltig beendet sind.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Stop Honor Killings Campaign<\/strong><br>8. M\u00e4rz 2026 (18. Esfand 1404)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der 8. M\u00e4rz, der Internationale Frauentag, steht in der Tradition eines langen und entschlossenen Kampfes von Frauen f\u00fcr Leben, W\u00fcrde, Gleichheit und Freiheit. Entstanden aus den Protesten und Streiks von Arbeiterinnen zu Beginn des&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":616,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,13,3],"tags":[65,9],"class_list":["post-639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-erklaerung","category-nachricht","category-vorschlag-der-redaktion","tag-march8th","tag-stophonorkillings"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=639"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":640,"href":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/639\/revisions\/640"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stophonorkillings.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}